Français
Etienne Balibar: Europe - crise et fin? PDF Drukuj Email
Artykuły obcojęzyczne/In foreign languages - Français
Wpisany przez PMB   
wtorek, 25 maja 2010 10:03

 

J’offre ici à la réflexion et à la discussion quelques thèses sur la situation européenne inspirées par les événements du dernier mois, et arrêtées à la date du 21 mai 2010.

  1. La crise ne fait que commencer.

En quelques semaines, on aura donc vu la déclaration de faillite du gouvernement Papandreou, l’imposition à la Grèce d’un plan d’austérité sauvage en contrepartie du prêt européen, puis la « baisse de notation » de l’Espagne et du Portugal, la menace d’éclatement de l’euro, la création du fonds de secours européen de 750 milliards (à la demande, notamment, des Etats-Unis), la décision contraire à ses statuts par la BCE de racheter des obligations souveraines, et l’adoption des politiques de rigueur dans une dizaine de pays. Ce n’est qu’un début, car ces nouveaux épisodes d’une crise ouverte il y a deux ans par l’effondrement du crédit immobilier américain en préfigurent d’autres. Ils démontrent que le risque de krach persiste ou même s’accroît, alimenté par l’existence d’une masse énorme de titres « pourris », accumulée au cours de la décennie précédente par la consommation à crédit et la titrisation des default swaps et autres produits dérivés. Le « mistigri » des créances douteuses court toujours, et les Etats courent derrière lui. La spéculation se porte désormais sur les monnaies et les dettes publiques. Or l’euro constitue aujourd’hui le maillon faible de cette chaîne, et avec lui l’Europe. Les conséquences en seront dévastatrices.

Zmieniony: wtorek, 25 maja 2010 10:05
Więcej…
 
Déclaration de la gauche anticapitaliste européenne sur la crise PDF Drukuj Email
Ocena użytkowników: / 1
SłabyŚwietny 
Artykuły obcojęzyczne/In foreign languages - Français
Wpisany przez PMB   
poniedziałek, 03 maja 2010 07:12

 

1. La crise économique globale continue. Des quantités énormes d'argent ont été injectées dans le système financier – 14 000 milliards de dollars pour les mesures de sauvetage aux États-Unis, en Grande-Bretagne et dans la zone euro, 1 400 milliards de dollars en nouveaux prêts bancaires en Chine l'année dernière – autant d'efforts pour donner une nouvelle stabilité à l'économie mondiale. . Mais ces efforts seront ils suffisants pour produire un rétablissement durable, la question reste ouverte. La croissance reste très molle dans les économies avancées, tandis que le chômage continue d'augmenter. Il y a des craintes qu’une nouvelle bulle financière, centrée cette fois ci sur la Chine, soit en train de se développer. Le caractère prolongé de la crise – qui est la plus grave depuis la Grande Dépression – est symptomatique du fait qu'elle trouve ses racines dans la nature même du capitalisme en tant que système.

Zmieniony: wtorek, 04 maja 2010 07:59
Więcej…
 
José Luis Acanda Gonzales, Gramsci circule dans La Havane… en cédérom PDF Drukuj Email
Artykuły obcojęzyczne/In foreign languages - Français
Wpisany przez PMB   
piątek, 05 lutego 2010 12:27

Il arrive que des événements apparemment secondaires expriment des éléments essentiels d’une société ou d’une époque. C’est pourquoi je voudrais ici évoquer un événement passé quasiment inaperçu dans les médias cubains : la présentation et la distribution gratuite par l’Institut d’investigation culturelle Juan-Marinello, le 15 octobre, d’un cédérom contenant une édition critique des Cahiers de prison d’Antonio Gramsci et d’autres textes importants sur la vie et l’œuvre du grand théoricien communiste italien.

Zmieniony: piątek, 05 lutego 2010 12:33
Więcej…
 
Éric Toussaint, Changements en cours au Venezuela en 2008 – 2009 PDF Drukuj Email
Artykuły obcojęzyczne/In foreign languages - Français
Wpisany przez PMB   
czwartek, 15 października 2009 08:17

La situation politique, sociale et économique au Venezuela a fortement évolué depuis l’échec de la réforme constitutionnelle de décembre 2007 qui a constitué un coup de semonce pour le gouvernement de Hugo Chavez |1|.

Le dimanche 15 février 2009, 54,36% des citoyens ont dit « oui » à l’amendement de la Constitution autorisant les mandataires politiques à se représenter consécutivement aux élections de manière illimitée. Jusque là, la Constitution limitait à deux mandats consécutifs : il fallait une interruption de mandat avant de pouvoir se représenter à nouveau |2|. En 2013, à l’issue de son deuxième mandat en cours, Hugo Chavez pourra à nouveau être candidat pour la présidence. S’il est élu une nouvelle fois, son mandat se terminera en janvier 2019. C’est pourquoi un certain nombre de militants chavistes discutent aujourd’hui de la nature de tous les changements qui peuvent être accomplis d’ici cette date de 2019…

Zmieniony: wtorek, 08 grudnia 2009 22:26
Więcej…
 


Mimo dużych zróżnicowań wewnętrznych, które w końcu stanowią jedno z wielkich bogactw galaktyki alterglobalistycznej, i wobec głównego niebezpieczeństwa, którym jest możliwość wszczęcia przez Stany Zjednoczone kolejnych wojen "prewencyjnych", cały wachlarz sił alterglobalistycznych, od najbardziej radykalnych po najbardziej umiarkowane, powinien połączyć swe siły. To jedyny sposób, aby w końcu zbudować ten inny możliwy świat, którego każda z tych sił gorąco sobie życzy.

Samir Amin
Reklama